Перевод

Услуги перевода

Профессиональный перевод текста с 4-х языков

Независимо от того, для чего будет использоваться текст, перевод должен быть безупречен. Особенно это актуально, когда речь идет о контенте коммерческого назначения. Целевая аудитория всегда с недоверием относится к компании, у которой сайт имеет грамматические или лексические ошибки в тексте. Некачественный контент всегда приводит к оттоку клиентов и как результат — к уменьшению доходов компании. Стоит использовать услуги профессионального перевода, если хотите привлекать клиентов, а не отпугивать их.

Деловая переписка, продающие страницы и статьи в блоге, коммерческие предложения и программное обеспечение — любой перевод, который предназначен для более чем одного человека, — должен быть грамотным. Хороший перевод — это ваша крепкая репутация перед целевой аудиторией.

Студия контент-маркетинга «Копирайтеры без страниц» переведет для вас текст любой сложности. Вы будете спокойны за качество материалов на иностранном языке перед зарубежными пользователями.

Услуги перевода текста в следующих языковых парах:

  • с русского на английский;
  • с английского на русский;
  • с французского на английский;
  • с французского на русский;
  • с французского на украинский;
  • с украинского на английский;
  • с английского на украинский;
  • с русского на украинский;
  • с украинского на русский.

Почему вы можете доверить нам выполнение услуги языковых переводов?

Наш главный редактор — это сертифицированный переводчик английского языка, который имеет опыт 7-ми лет устного и письменного перевода различных тематик. Диплом шведского университета, проживание и обучение в США, множественные стажировки в зарубежных компаниях подтверждают его навыки. Вы можете быть полностью уверенными в качестве полученной работы, которая будет гордо представлять интересы вашей компании на международном рынке.

Заказать перевод

Каждый текст проходит 2-х-этапную проверку и корректировку всех возможных изъянов или опечаток. В результате нашей тщательной работы вы получаете грамотный контент, который легко воспринимается носителями иностранного языка. Наш основной принцип при трансформировании материала с одного языка на другой — это сделать полученный текст лучше исходного. Если мы замечаем стилистические неточности в исходнике, то обязательно передаем свои рекомендации клиенту, а в переводе устраняем недостатки сразу. Работа строго по техническому заданию без перевыполнения — это не про нас.

Мы стремимся дать клиенту лучший сервис, чем он оплачивает.

Мы выполняем оказание услуг перевода в таких тематиках:

Перевести сайт

Как скоро вы получите готовый перевод?

Продолжительность работы зависит от объема текста и ваших пожеланий. Перевод материалов до 3 000 знаков (символов без пробелов) мы обычно отправляем клиенту в день обращения, если заказ сделан до 12:00. В случае необходимости мы также можем выполнить для вас срочный перевод текста (более 3 000 знаков в день обращения или работа в послеоперационное время).

Стоимость услуг перевода

Цена услуги перевода зависит от языковой пары и объема текста.

  • Английский текст (перевод с английского на русский или украинский) — $0.02 за слово.
  • С русского или украинского на английский — $0.03 за слово.
  • С французского на русский или украинский — $0.02 за слово.
  • С французского на английский — $0.04 за слово.
  • С русского на украинский и наоборот — $0.01 за слово.
  • Срочный перевод — двойной тариф.

У нас приемлемые цены, так как работа выполняется внутри команды собственными силами без делегирования сторонним исполнителям. При этом вы сможете спокойно использовать полученные тексты в переговорах с зарубежными партнерами или рекомендовать для прочтения иностранным потенциальным клиентам. Ваш обновленный сайт с англоязычной версией привлечет больше посетителей и принесет вам больше прибыли.

Для нас услуга перевода или другая работа с текстом — это призвание, страсть к совершенству содержания и формы. Мы — копирайтеры, а потому переведенный текст стремимся сделать идеальным, а не просто интерпретировать его с одного языка на другой.

Улучшите свой текст до другого языка!

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД